| Home > Zentren > Zentrum für Psychosoziale Medizin > Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie > Arbeitsgruppe und Forschungsbereich Klinische Neuropsychologie/ Experimentelle Psychopathologie > Sponsoring
[English text follows below]
Thank you, artist: psd*
Dankeschön
Wir danken allen Sponsoren und Unterstützern ganz herzlich für ihre Zuwendungen! Wir versuchen, die Liste unserer Sponsoren (siehe unten) aktuell zu halten. Sie haben gespendet, aber Ihr Name taucht nicht auf? Schreiben Sie bitte an moritz@uke.de.
Abhängig vom Betreff Ihrer Überweisung geht das Geld in unsere Forschungsprojekte zu Schizophrenie (v.a. MKT: www.uke.de/mkt), Zwangsstörung (v.a. Assoziationsspaltung: www.uke.de/assoziationsspaltung) und Trichotillomanie (Entkopplung: www.uke.de/impulskontrolle).
Bankverbindung
Kontoinhaber: Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Bank: Hamburger Sparkasse (Bankleitzahl: 200 505 50)
Kontonummer: 1234 363636
Betreff (unbedingt angeben, da es sich um ein Sammelkonto handelt, hinter der Nummer ggf. den genauen Bestimmungszweck, z.B. MKT): 0470/001
IBAN: DE54200505501234363636
BIC/Swift: HASPDEHHXXX
Wofür benötigen wir die Spenden genau?
Wir sind eine kleine Abteilung mit ca. 10 Mitarbeitern, von denen die meisten lediglich in Teilzeit angestellt sind. Wir verfügen über keinerlei administrativen Apparat oder professionelle "Fundraiser". Das Geld geht ohne Umwege in unsere Forschung, wobei es uns vor allem darum geht, Ergebnisse der Grundlagenforschung in konkrete Behandlungsansätze umzusetzen. Die oberste Aufgabe klinischer Forschung ist schließlich nicht das Ermöglichen akademischer Titel, sondern die Verbesserung der Situation bedürftiger Menschen. Die Forschung zahlt so das zurück, was die Gesellschaft in sie investiert. Unsere Behandlungsprogramme wie Metakognitives Training, Assoziationsspaltung und Entkopplung benötigen zunächst eine solide wissenschaftliche Sicherung. Gute Absichten allein garantieren noch nicht die Qualität und den Erfolg einer Methode. Die im Rahmen einer Studie anfallenden Kosten beginnen mit relativ kleinen Posten wie der Genehmigung einer Studie durch die Ethikkommission (150€) bis hin zur Einstellung von wissenschaftlichen Mitarbeitern, welche die Methoden und Therapieansätze anleiten oder Untersuchungen durchführen (25.000€/Jahr). Rückgrat unserer Forschung sind öffentliche Gelder, die im Antragsverfahren z.B. bei der Deutschen Forschungsgemeinschaft oder dem Bundesministerium für Bildung und Forschung eingeworben werden müssen. Dies deckt aber leider nicht alle Kosten. Sobald eine Idee sich als machbar und sinnvoll erwiesen hat, müssen z.B. Handbücher geschrieben und vervielfältigt werden. Einen Großteil des notwendigen Bildmaterials können wir zwar kostenfrei über flickr.com beziehen, einige Fotos und Werke sind jedoch kostenpflichtig. Eine kolorierte Überarbeitung unserer Übungen in Modul 6 des MKT kostete beispielsweise 500€. Danach folgen Übersetzungen, die unsere internationalen Kollegen freundlicherweise kostenlos für uns anfertigen. Die Einstellung in die Webseiten und die ständige Aktualisierung des Materials werden von studentischen Hilfskräften übernommen, die hierfür wiederum bezahlt werden müssen. Der letzte Schritt ist die Kommunikation, da sich Forschungsergebnisse und Neuentwicklungen nicht von selbst wie ein Lauffeuer verbreiten, sondern auf Konferenzen Kollegen mitgeteilt und von diesen kritisch reflektiert werden müssen. Solche Tagungen sind häufig sehr teuer, weshalb wir selten internationale Konferenzen besuchen können. Wir gehen mit Spenden und öffentlichen Geldern sehr sorgsam um und halten uns an geltende Regeln (z.B. günstige Hotels, Fahrten und Flüge 2. Klasse).
Wenn Sie sich näher dafür interessieren, was wir machen, besuchen Sie gerne unsere Forschungsseiten (siehe rechts) oder schreiben Sie uns eine E-mail (moritz@uke.de). Unsere Spendenadresse finden Sie auf oben sowie auf den genannten Webseiten.
Thank you
We would like to thank our sponsors for their contributions. The below table listing our sponsors is being continuously expanded.
You have made a contribution but you do not find your name in the table below? Please email us at moritz@uke.de.
Depending on the Account title/reference on your transaction/donation the money will either be spent for our research on schizophrenia (e.g. MCT: www.uke.de/mkt), OCD (e.g. association splitting: www.uke.de/assoziationsspaltung), or trichotillomania (de-coupling: www.uke.de/impulskontrolle).
Bank account
Pay To: Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Bank (sort code): Hamburger Sparkasse (200 505 50)
Account Number: 1234 363636
Account title (please fill this out to ensure that your donation reaches us; you may add the special target of your donation behind the number, for example MCT or OCD):
0470/001
IBAN: DE54200505501234363636
BIC/Swift: HASPDEHHXXX
What is the money used for?
We are a rather small unit with approximately 10 people, most of them working part time. We do not have any administrative apparatus or professional fund raiser. The money goes directly into our research and primarily into the translation of findings from basic research into treatment programs, as it is not the foremost aim of clinical research to pave careers but to raise human well-being and thus to pay back to the public. Our programs like metacognitive training, association splitting and de-coupling need solid empirical evidence which necessitates clinical control studies. Good intention alone does not ensure quality or effectiveness. The costs for conducting a clinical study range from rather minor items like seeking ethic committee approval (150 €) to the employment of research assistants who conduct therapy and perform the assessments (> 25.000€/year). The backbone of our research are federal funds that we have to apply for, for example, from the German Research Foundation or the Federal Ministry of Education and Research. Once an idea has proven feasible and useful, manuals have to be written with illustrations and photos. Photo material is usually retrieved cost-free from flickr.com. Still, we have to pay for some art work. A series of new colored paintings, for example, for module 6 of the MCT cost 500€. Translations into further languages are provided by international experts who kindly do this voluntarily. Then, students have to take care of the internet upload and the continuous revision of the material for which they have to be paid. The final step: research findings and new developments do not disseminate automatically but need to be communicated and critically reflected by colleagues on conferences. As international conferences are expensive, we can only rarely visit these. We are considerate with donations and federal money and thus adhere to corresponding guidelines (e.g., hotels with reduced rates, economy class for train/flight).
If you are interested in what we are doing, please visit our pages (click on right buttons) or contact us directly via email (moritz@uke.de).
| Sponsor |
| Firma Janssen-Cilag |
| Familie Poppinga |
| aus/from Nonnweiler (anonym/anonymous) |
| S. Krämer |
| E.-M. Bachmann |
| G. Lippler |
| aus/from Bielefeld (anonym/anonymous) |
| R. Gaber |
| F. Munari |
| M. Dressel |
| S. Kaufmann |
| G. Reidinger |
| N. Vanin |
| O. Griebel |
| S. Scholz |
| B. Bode |
| aus/from Bremen (anonym/anonymous) |
| P. Schäfer |
| aus/from Hannver (anonym/anonymous) |
| aus/from Gerlingen (anonym/anonymous) |
http://www.sponsoren-fuer-hamburg.de/
* use permitted under a creative commons license
 |
Mitarbeiter/staff |
|
Startseite/Home |
|
VanHam Campus Verlag/Press - Treatment Manuals |
|
Forschung/research |
