• Wir über uns
• Zentren
• Kliniken
• Institute
• Zentrale Dienste
• Medizinische Fakultät
• Pflegemanagement

| Home > Zentren > Zentrum für Psychosoziale Medizin > Institut für Medizinische Soziologie, Sozialmedizin und Gesundheitsökonomie (IMSG) > AG Migration und Gesundheit > Publikationen

Publikationen

Albrecht, N.-J. (2005) AG 3: Sprache und Kultur: Wege zur interkulturellen Sensibilisierung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Gesundheits- und Sozialversorgung. Martektingprobleme des Medizinisch Sozialen Dolmetschens (MSD). In: Albrecht, N.-J., Borde, Th., Durlanik, L. (Hg.): Migration - Gesundheit - Kommunkation Sprach- und Kulturmittlung Cuvillier Verlag Göttingen ISBN 3-86537-454-9, 148-160.

Albrecht, N.-J., Borde, Th., Durlanik, L. (2005) Migration - Gesundheit - Kommunikation. Sprach- und Kulturmittlung Cuvillier Verlag Göttingen ISBN 3-86537-454-9, 1-182.

Allaoui, R. (2005) Dolmetschen im Krankenhaus. In: Migration - Gesundheit-Kommunikation. Interdisziplinäre Reihe, Bd. 1. (Hg.): Albrecht, N.-J., Borde, Th. Durlanik L. Cuvillier Verlag, Göttingen ISBN 3-86537-439-5, 1-200.

Albrecht, N.-J. (2003) Medizinisch Soziales Dolmetschen (MSD) - eine neue Dienstleistung im Gesundheitswesen. In: Gesunde Integration. Hg.: Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Berlin, 2003, S. 163-165.

Albrecht, N.-J. (2003) Dolmetscher als Mittler zwischen kulturellen Systemen. Medizinisch Soziales Dolmetschen (MSD) - ein Modell für Sprach- und Kulturvermittlung. In: Kerbe - Forum für Sozialpsychiatrie. 21. Jg. Nr. 4, 2003. ISSN 0724-5165.

Albrecht, N.-J. (2002) Zur Interkulturellen Kompetenz in der Kommunikation mit Migranten: Praxis und Anspruch. In: Trojan, A., Döhner, H. (Hg.): Gesellschaft, Gesundheit, Medizin. Erkundungen, Analysen und Ergebnisse. Mabuse-Verlag, Frankfurt/M., S. 289-302.

Dettmers, Ch., Albrecht, N.-J., Weiller, C (2002) : Vorwort d. Herausgeber. In: Ch. Dettmers, N.-J. Albrecht, C. Weiller (Hg.): Gesundheit, Migration, Krankheit. Sozialmedizinische Probleme und Aufgaben in der Nervenheilkunde. Hippocampus Verlag, Bad Honnef, S. 3-6.

Dettmers, Ch., Albrecht, N.-J., Weiller, C. (2002) (Hrsg.) : Gesundheit, Migration, Krankheit. Sozialmedizinische Probleme und Aufgaben in der Nervenheilkunde. Hippocampus Verlag, Bad Honnef.

Albrecht, N.-J. (1999) Traumatisierte Kinder in Kriegs- und Krisengebieten INTRA , Nr. 40, - Psychologie und Gesellschaft, Bern, 14-21.

Albrecht, N.-J. (1999) Institutseigener Dolmetscherdienst. Gesundheit und Migration. Handlungsbedarf und Handlungsempfehlungen, S. 49-51.

Albrecht, N.-J. (1999) Sprach- und Kulturmittlung. Eine Hilfe beim ethischen, juristischen, qualitätssichernden und ökonomischen Handlungsbedarf. Dokumentation einer Tagung der evangelischen Akademie Loccum in Kooperation mit der evangelischen Fachhochschule Hannover vom 9. bis 11. Juli 1999, S. 34-40.

Albrecht, N.-J. (1998) Implementierung von Sprach- und Kulturmittlung am Universitätskrankenhaus Eppendorf als Beitrag zur Qualitätssicherung in der Kommunikation mit fremdsprachigen Patienten. In: Borde, T.; David, M.; Kentenich, H. (1998) Migration und Gesundheit. Mabuse Verlag, Frankfurt am Main, S. 185-188.